domingo, maio 12, 2013

PFDS - Lenda - Namazu

Hoje trouxe uma lenda para vocês!
Faz tempo que não posto uma, né?!
Então, hoje teremos uma lenda a respeito de Namazu, o peixe que provoca os terremotos!
Namazu com Kashima em cima!
De acordo com alguma lendas do Japão (creio que lendas mais antigas), embaixo das ilhas japonesas vive um peixe, para ser mais exato, um bagre, sabe aqueles peixes que tem bigodes? Pois é, tipo isso! Voltando... Esse tal peixe, chamado Namazu, seria o causador dos terremotos quando se mexe!
Apenas o deus Kashima tem o poder de pará-lo pulando sobre este e colocando uma pedra em cima de sua cabeça escrito: "kaname ishi", ou "pedra fundamental" traduzindo. Às vezes o deus pode ficar cansado e acaba deixando o grande peixe escapar, que acaba balançando a cauda e provocando terremotos!
Do período Edo até os dias atuais, Namazu recebeu uma imagem positiva, quando retratado em avisos de sinalização a catástrofes naturais ou amuletos, pois, é muitas vezes feito como um simpático bagre!



Um comentário:

  1. gostei das lendas.
    li todas!
    e algumas eu ñ sabia..

    continue postando lendas japonesas, amo ler elas *-*

    bjnhos

    ResponderExcluir

 
Copyright © 2013 日本語学校 - Traduzido Por: Templates Para Blogspot
Design by FBTemplates | BTT